念老夫毕世辛勤，藏书数万卷，
读书数千卷，著书数百卷

看吾孙更番侥幸，童试第一名，
乡试第二名，殿试第三名

　　清代著名学者俞曲园是楹联名家，有专集传世。他的孙子俞陛云（俞平伯之父）曾考中第一名秀才，第二名举人，又在光绪戊戌科（1898年）考中一甲第三名进士（探花）。曲园老人非常高兴，便作了这幅对联。上联显然是用来凑下联的，但毫不牵强。藏书家藏的书肯定比读的书多，读的书又肯定比著的书多。曲园老人的得意之情，溢于言表。
（赵蓁茏）